Thursday, May 8, 2014

2014 - 8. maj, Salamanka

Nastaviću misao koju sam prekinula prethodnog dana.
Zašto sam toliko oduševljena Salamankom? Nije u pitanju samo lepota grada od koje mi je zastajao dah svaki put kada bih videla neku fotografiju Salamanke. 



Verujem da su me osvojili duh grada, njegova istorija, tradicija, nešto što može tek da se nasluti iz ovih ne preterano povezanih činjenica, a zbog kojih je privukao moju pažnju:
- Salamanka je osnovana još u doba Kelta, pre starog Rima; u III veku pre nove ere našla se na putu Hanibalovih pohoda, a pod rimskom vlašću bila je jedna od stanica na Putu srebra (Vía de la Plata), važnom putu trgovaca ali i hodočasnika.
- Najstariji rimski most u Salamanki podignut je u prvom veku i bio je deo Puta srebra.
- Univerzitet u Salamanki osnovan je početkom XIII veka (1218. godine).
- U XVI veku, svaki 5. stanovnik Salamanke bio je student na nekom od fakulteta ovog univerziteta na kome su se školovali studenti iz cele Evrope.
Antonio de Nebriha je 1492. u Salamanki izdao prvu gramatiku španskog jezika (Gramática Castellana). 
- Filozof, teolog i pravnik, Fransisko de Vitorija, 1540. godine je u Salamanki formulisao osnovu međunarodnog prava i ljudskih prava.
- Početkom XVI veka u Salamanki je podučavala prva profesorka, Beatris Galindo, a njeni učenici su bili ni manje ni više nego kraljica Izabela i njena deca. Beatris im je predavala latinski jezik, pa je verovatno zato dobila nadimak „La Latina“.



- Savremenica Beatris Galindo, Lusia Medrano, bila je profesor i rektor univerziteta u Salamanki.
- Matematičari sa univerziteta u Salamanki predložili su papi Grguru XIII da proglasi novi kalendar u kome se godine broje od godine rođenja Isusa Hrista. Ovaj kalendar koristimo i danas - to je tzv. novi, odnosno gregorijanski kalendar.

Lista značajnih događaja i ljudi koji ne samo da su važni za Salamanku, već i za razvoj kulture i nauke u Evropi deluje beskrajna. Nit koja ih povezuje, proteže se kroz više od 2000 godina istorije ovog grada! 
Salamanka je i danas značajan univerzitetski centar i upravo taj kontinuitet, ta kreativna energija koja se akumulira već vekovima, to je ono što ovaj grad čini tako privlačnim. (U brojkama: danas, kao i pre pet vekova, svaki 5 stanovnik Salamanke je student. U današnje vreme, u Beogradu je tek svaki 14. stanovnik student.)

U starom gradskom jezgru, postoji nebrojeno mnogo sačuvanih starih zdanja - mnoga su podignuta još u XV veku i većinom su i danas u funkciji obrazovanja - kao fakulteti, škole, biblioteke. A na ulicama, među ovim divnim kućama učenosti i obrazovanja, sve vrvi od novih, savremenih generacija akademaca. Centar starog grada ne deluje kao muzej na otvorenom, već kao jedno veliko studentsko naselje u kome se nađu i poneki zaljubljenici u istoriju (poput nas dvoje).

Sve građevine u centru grada, čak i one novijeg datuma, napravljene su od kamena iz obilžnjeg gradića po imenu Viljamajor. Ovaj kamen se odlikuje visokom koncentracijom gvožđa, što ga čini naročito prikladnim za filigranske radove, a njegova karakteristična zlatna boja je ono po čemu je Salamanka nadaleko poznata.

A sada, da se vratim na naše putovanje: nakon nešto više od sat vremena vožnje od Avile, 7. maja, tokom divnog i sunčanog kasnog popodneva stižemo u Salamanku. Hotel u kome ćemo spavati naredne tri noći smešten je na blagom uzvišenju, pa iz naše sobe možemo da vidimo krovove i tornjeve starog dela grada. Od hotela do prvih ulica istorijskog centra Salamanke stiže se za desetak minuta lagane šetnje.
U sobi se zadržavamo kratko - tek da ostavimo stvari, presvučemo se u nešto udobnije za veče i krećemo ka centru grada!



Tokom te prve večeri na brzinu smo prošli ulicama starog grada, a ujutro, 8. maja, pošli smo u pravi obilazak. Da nema fotografija, čini mi se da ničeg ne bih mogla da se setim. Kao da se sve pretvorilo u prelepi san u kome su se mnogi divni prizori izmešali i stopili u jedan utisak koji bi mogla da opiše jedna jedina reč: NEPONOVLJIVO!



Jedna od zgrada koje sam pre dolaska u Salamanku videla na slikama i koja me je potpuno opčinila je tzv. Casa de las Conchas. Ovu zgradu neobične fasade podigao je početkom XVI veka Rodrigo Arias de Maldonado, vitez Santijagovog Reda i profesor na univeritetu u Salamanki. Danas, u ovoj kući je smeštena javna biblioteka.


I danas u službi kulture (Casa de las Conchas)

Na spratu, u unutrašnjem dvorištu

Prizemlje unutrašnjeg dvorišta

Pogled u unutrašnjost „hrama knjige“

Izraz lica koji sve govori...

Iako su nam u poslednje vreme obilasci crkava i katedrala nekako pali na listi prioriteta, pročitali smo da je dominikanski samostan Convento de San Esteban mesto koje treba posetiti.
Gradnja ovog manastira i crkve započela je u XVI veku, u pleterskom stilu, tipičnom za ondašnju Španiju. Tokom kasnijih perioda, primenjuju se i novi stilovi - od gotike do baroka, što sve zajedno ovom kompleksu daje posebnu draž.


Ogledala u kojima se lepo vide svodovi


Unutrašnje dvorište („claustro“) kraljeva

Trem u prizemlju unutrašnjeg dvorišta

Terasa iznad unutrašnjeg dvorišta

Jedni od prvih koji su počeli da propovedaju hrišćanstvo među starosedeocima Amerike bili su monasi is ovog manastira. Na ostrvu Hispaniola (La Española) u Karipskom moru, osnovane su prve evropske kolonije u Novom svetu. Akteri ovih događaja koji su zauvek promenili istoriju sveta i Evrope krenuli su, u ime svoje vere i u slavu svojih vladara, upravo iz ovog manastira.

Tužan podsetnik na nekadašnji „Novi svet“

U vreme kada su izgrađene (XVI vek) ove stepenice predstavljale su pravi pionirski poduhvat u arhitektonskom smislu. Danas, da li zbog protoka vremena ili nečeg drugog, bile su pomalo „neobične“ za penjanje (ali i silaženje). Stepenišni kraci i odmorišta su na nekim mestima pomalo nakrivljena, sve stepenice nisu iste visine, ali na oko - sve zajedno deluje zaista lepo!


U manastirskoj crkvi (s kraja XVII veka)

Nakon kratkog predaha u manastirskoj crkvi, krenuli smo ka Univerzitetu. Pomislila sam na sve one „high-tech“ zgrade kojima se u današnje vreme diče obrazovne institucije u celom svetu, a onda pogledala na ovo predivno dvorište i bez razmišljanja zaključila da bih uvek pre izabrala da studiram na nekom ovakvom mestu nego bilo gde drugde u svetu.

Dvorište univerziteta


Ulaz u dvorište

Posle obilaska ovih nekoliko važnih mesta, odlučili smo da opet iskoristimo pogodnost turističkog vozića - da razgledamo Salamanku i istovremeno se odmorimo tokom vožnje.

U voziću, kod katedrale


Nove zgrade, sa fasadama od kamena iz Viljamajora

Nakon panoramskog razgledanja grada, vratili smo se u hotel, odmorili a kasnije popodne nastavili šetnju po Salamanki. Vratili smo se do trga na kome je katedrala, da bismo odlučili na koju stranu da krenemo. Pomalo smo bili zbunjeni - prošli smo pored jedne katedrale, a onda naišli i na drugu. Ispostavilo se da su stara i nova katedrala jedna do druge i da je spolja prilično teško odrediti šta od zdanja pripada svakoj od njih.


Stara katedrala iz XII veka

Plaza Leones


Od katedrale (tj. od stare i nove katedrale pa preko trga Plaza Leones), uličice vode do predivnog parkića koji gleda na ulicu Paseo del Rector Esperabé i na manastir San Esteban.



Pogled na Convento de San Esteban sa vidikovca iznad ulice Paseo del Rector Esperabé

Nedaleko odatle je i muzej Casa Lis u čiji smo obilazak krenuli s namerom da obradujemo našu drugaricu, veliku zaljubljenicu u  Art Nouveau i Art Déco, ali na naše razočaranje - fotografisanje u muzeju nije bilo dozvoljeno. Mogli smo samo da joj prepričamo šta smo sve tamo videli.



Casa Lis - Museo de Art Nouveau y Art Déco

Grafit u ulici Rua Mayor

Mmmmm... divotice...

Centralne ulice pune su zanimljivih prizora - od izvanrednih grafita, do poslastičarnica čiji izlozi izgledaju kao iz neke bajke.

Prostor na kome svi vole da se zadrže (a i nama je prijalo da malo posedimo ovde) je trg Plaza de Anaya, na koji gleda nova katedrala.

Plaza de Anaya


I na kraju, centralno mesto svakog španskog grada - Plaza Mayor. Ovi trgovi su obično prava fotografska poslasitica, ali u vreme kada smo mi bili u Salamanki, na trgu se održavao neki sajam, bile su postavljene razne montažne pozornice i pregrade, pa smo uspeli da vidimo samo fragmente trga. Kao i sve drugo u Salamanki, fasada na pročelju ovog trga je predivna... naročito u sumrak!  

Wednesday, May 7, 2014

2014 - 7. maj, Burgos - Salamanka (preko Valjadolida i Avile)

Krajnje odredište današnje etape puta je Salamanka. Za mene, odlazak u Salamanku predstavlja ostvarenje velikog sna - kada se radi o putovanjima. Zato ću o Salamanki napisati malo detaljnije kad se konačno dočepam tog divnog grada o kome sam do juče mogla samo da maštam!
Odlučili smo da od Burgosa do Salamanke ne idemo najkraćim putem (250 km), već da usput svratimo do Valjadolida i Avile, što produžava put za dodatnih 100 km. Taman fina kilometraža za jedan dan.

Prvu deonicu do Valjadolida (Valladolid) prelazimo za otprilike sat i po vremena. Današnji Valjadolid osnovan je u XI veku, na temeljima nekadašnjeg keltskog a potom i rimskog naselja. U ovom gradu su se 1469.g. venčali španski vladari Ferdinand i Izabela (Los Reyes Cristianos), proglasili ga za prestonicu Kastilje a kasnije i ujedinjene Španije. Kristifor Kolumbo je umro u Valjadolidu. Dakle, došli smo u grad koji ima važno mesto u španskoj istoriji. 
U grad stižemo oko podne, kada na ulicama još uvek nema mnogo gužve. Kada ne znamo tačnu adresu na koju želimo da odemo, jednostavno zadam samo naziv grada i GPS nas odvede u centar. I to je jedna od malobrojnih dobrih osobina našeg GPS uređaja. Zahvaljujući tome, parkirali smo se u podzemnoj garaži u samom centru grada, na Trgu slobode i krenuli u šetnju.

Prvo na šta nailazimo je katedrala čija je izgradnja započela krajem XV veka, koja se trenutno renovira, pa je dobar deo fasade zaklonjem skelama i ostalim građevinarskim pomagalima.


Radovi na katedrali

Stotinak metara dalje je crkva iz XII veka, Santa María La Antigua, renovirana u drugoj polovini XX veka. Ispred nje je lep plato, a s leve i desne strane divno održavani travnjaci sa cvetnim lejama.  
Cvetna leja s leve strane, ispred crkve


Dakle, ko dođe u Valjadolid, prvo će videti najznačajnije verske objekte. Međutim, nije sve tako ozbiljno i „uštogljeno“ kako u prvi mah možda deluje. Na istom tom trgu, naspram katedrale koja se renovira, ugledali smo izlog jedne prodavnice koja je očigledno posvećena čuvenom modelu jednog nemačkog vozila.


VW i mi u odsjaju izloga

Nismo imali predstavu gde i šta da tražimo u Valjadolidu, pa smo nasumice krenuli u šetnju. U jednoj od ulica nedaleko od katedrale, naišli smo na ovaj pano koji je bio kao stvoren za jednu Goranovu fotografiju.


Moj kuvar u La Casa del Gusto

I ja kao „reporter na zadatku“

Zabasali smo u neku prilično uzanu ali lepu ulicu. Umesto ulaznih vrata u neku od zgrada, pred nama se u jednom trenutku otvorio prolaz - Pasaje Gutiérrez. Prošli smo celu dužinu prolaza, ponovo pomalo razočarano zaključili da smo se ovde zatekli u doba dana kada nema baš mnogo ljudi i kada su lokali i prodavnice zatvoreni. S pomalo sete, šetnja ovim prolazom vratila me je u neka davna vremena u Beogradu, kada su u pasažima decenijama postojale prodavnice koje su bile simbol građanskog i bogatog grada, a čiji su vlasnici itekako vodili računa o kvalitetu svojih usluga i sopstvenoj reputaciji. Kao da je bilo u nekom sasvim drugom životu... na nekoj drugoj planeti...

Pasaje Gutiérrez

Prošetali smo još malo okolnim ulicama, usput smo seli da popijemo kafu i uskoro nastavili put. Valjadolid ćemo upamtiti kao još jedan lep i negovan španski gradić.

Sedamo u auto, opet zadajem destinaciju - ovaj put idemo u Avilu (Ávila), i nakon sat i po vremena vožnje stižemo u centar ovog gradića. Imali smo u planu da prošetamo starim delom grada, unutar zidina, da se provozamo turističkim vozićem i pre nego što nastavimo put - ručamo. Plan je jedva delimično ostvaren!



Šetnja unutar starih gradskih zidina iz nekog razloga nije nam bila mnogo po volji. Možda zato što smo, pre nego što smo krenuli u šetnju, videli da postoji turistički vozić, pa nam je bilo milije da ovaj grad o kome ne znamo skoro ništa obiđemo na (dokazano) najjednostavniji i najefikasniji način. 
Gradske zidine

Ali, desilo se nešto što je presedan. Vozić nikako da krene i to iz jednog krajnje neobičnog razloga: nema dovoljno putnika! Skoro sam sigurna da smo do sada uvek imali situaciju da vozić polazi u određeno vreme - bez obzira na broj putnika. Ovde red vožnje nije postojao, ali je bilo bitno brojno stanje klijentele. Tu smo izgubili barem pola sata, a onda su glad i ko zna šta još počeli da uzimaju danak našem raspoloženju.
Vozić bez voznog reda i putnika

Bio je pravi trenutak da potražimo restoran, ručamo i zatim nastavimo put do Salamanke! I tako je i bilo. Restoran u koji smo ušli imao je prilično zanimljiv enterijer. Ipak, ni to, a ni ručak, nisu uspeli bitno da poprave moje raspoloženje.

Restoran sa neobičnim ruralnim ukrasima

Odjavna rečenica boravka u Avili može s pravom da glasi: „Gladna sam i hoću u Salamanku!“

Po prvi put - pogled na centar stare Salamanke!

Copyright © Sofijana Stamenkovic

Tuesday, May 6, 2014

2014 - 6. maj, Burgos

Jutro u Burgosu osvanulo je pomalo oblačno, ali je delovalo da neće biti kiše, što su idealni uslovi za obilazak grada. Naš hotel nalazi se u južnom delu grada, udaljen svega stotinak metara od reke Arlanson (Arlanzón).

Pogled iz hotelske sobe

Na putu ka glavnim gradskim atrakcijama koje su severno od reke, prošli smo pored Muzeja ljudske evolucije koji se smatra jedinstvenim u svetu (po svom sadržaju) i jedan je od 10 najposećenijih muzeja u Španiji. Nažalost, mi nismo imali vremena da ga posetimo.

Museo de la Evolución Humana

Krenuli smo ka centru grada, šetalištem koje se pruža između muzeja i reke. Kada smo stigli do mosta preko koga se prelazi u severni deo grada, na lepo uređenom platou primetili smo zanimljive skulpture odraslog čoveka i deteta koji „koračaju“ ka Muzeju ljudske evolucije, dok se ispred i iza njih nižu stilizovane i svedene skulpture ljudskih kontura.

Koraci...

Uskoro ćemo videti da je Burgos prava riznica veoma neobičnih i simpatičnih skulptura na otvorenom.
Prelazimo most i nakon par minuta stižemo do crkve Iglesia de San Lesmes Abad izgrađene još u XIV veku, a renovirane pre godinu dana. U istoimenoj ulici (Calle San Lesmes) prolazimo pored skulptura ova dva muzičara!

U ulici Calle San Lesmes


Od ulice San Lesmes pruža se veoma lep trg, Plaza San Juan. Kako smo to već mnogo puta do sada imali prilike da vidimo u Španiji, na ovom trgu savršeno su se, na istom prostoru, uklopili objekti različite namene i stilova. Naspram gotske crkve je Javna državna biblioteka, a u dnu trga, unutar zidina nekadašnjeg manastira (Monasterio de San Juan) nalazi se muzej Marceliano Santa María.
Fasada biblioteke je veoma zanimljiva. Iza staklenih panela vide se sačuvani ostaci ulaza u gotsko zdanje bolnice koja je podignuta u XV veku. Nažalost, zgrada je izgorela uz požaru polovinom XX veka.


Dvorište nekadašnjeg manastira San Juan deluje pomalo setno, romantično, ali svakako prijatno. Iako Burgos ne ostavlja utisak užurbanog grada, ovo dvorište je delovalo kao kutak u kome čovek može da predahne, pronađe mir ili naprosto uživa u dobrom društvu.

U dvorištu nekedašnjeg manastrira San Juan

Burgos je jedna od važnih tačaka na „Santijagovom putu“, pa nas zato i ne iznenađuje veliki broj restorana koji imaju posebnu ponudu za hodočasnike.

Standardna ponuda brze hrane (i pića) izgleda otprilike ovako.

Nastavljamo šetnju kroz grad u pravcu katedrale, a usput ponovo nailazimo na razne skulpture.




Stigli smo do lepog i prostranog trga Plaza del Rey San Fernando, na kome je južni ulaz u katedralu. U to vreme (oko podne) bilo je vrlo malo ljudi, pa su i okolne kafeterije bile potpuno prazne. Španci ne vole da troše dan od ranog jutra, već rasporede svoje obaveze sve do kasne večeri. Baš onako kako ja volim!

Plaza del Rey San Fernando


Goran voli s putovanja da pošalje prijateljima i familiji po razglednicu - pravu, papirnu, koja stiže u poštansko sanduče. Sa jednom razglednicom bilo je malo muke - napisao je tekst, ali nije bio siguran kako je najprikladnije da je završi, tj. kako da pozdravi svoju profesorku španskog kojoj je (naravno) pisao na španskom.


Na klupi, ispred katedrale, sa „hodočasnikom“

Pošto prijatelj-hodočasnik (sa slike) nije bio raspoložen za razgovor, zamolio je jednu finu stariju gospođu da mu pomogne. Bilo je malo komplikovano objasniti gospođi u čemu je problem, ali gospođa je bila veoma strpljiva i predusretljiva i koliko smo kasnije čuli - profesorka španskog nije imala zamerke.

Dakle, stigli smo do katedrale i odlučili smo da je posetimo. Sve ređe se odlučujemo da ulazimo u crkve i slične objekte za koje se plaća ulaznica, ali ponekad napravimo izuzetak. Ranije smo pročitali osnovne podatke o ovoj katedrali i učinilo nam se da bi bilo zanimljivo da vidimo šta se sve krije pod njenim krovom.

Katedrala u Burgosu - južni ulaz, sa trga Plaza del Rey San Fernando

Zlatno stepenište

Kroz hodnike...

Zapadni ulaz, na trgu Plaza de Santa María

Katedrala u Burgosu jedina je katedrala u Španiji koja je nezavisno uvrštena na UNESCO-vu listu kulturne baštine (a ne, kako je to inače slučaj, kao deo istorijskog gradskog jezgra ili zajedno sa još nekim zdanjem ili spomenikom).
Upućeni kažu da je ova katedrala jedinstvena po svojoj impozantnoj veličini ali i jedinstvenoj arhitekturi. Celo zdanje je zaista raskošno - počev od fasade, pa do brojnih prostorija u unutrašnjosti, raspoređenjih na nekoliko nadzemnih/podzemnih nivoa, sa mnoštvom predmeta/eksponata koji imaju ne samo umetničku već i veliku istorijsku vrednost. Što se veličine tiče - razgledanje katedrale i njenih mnogobrojnih hodnika i „tajnih“ odaja potrajalo je oko dva sata, a sigurno je bilo potrebno mnogo više vremena, međutim mi smo se umorili. 

Po izlasku iz katedrale, ponovo smo se našli na trgu i videli da se upravo otvorio kiosk na kome se prodaju karte za razgledanje Burgosa trurističkim vozom. U pravom trenutku! Da malo odmorimo noge, a istovremeno vidimo i one delove Burgosa do kojih sigurno ne bismo otišli sami, peške.

Pogled sa vidikovca

Vozić koji kreće iz samog srca starog Burgosa, vozi kroz lepe ulice na samom obodu grada, sve do vidikovca u podnožju zamka Castillo de Burgos. Tu smo se nakratko zaustavili, izašli iz vozića i fotografisali panoramu ovog divnog grada. 


Kompas na vidikovcu

Na brdu iza vozića je zamak Castillo de Burgos 

Staro i novo...

Razgledanje grada vozićem trajalo je nešto manje od sat vremena i to vreme nam je brzo prošlo. Jedino što nam je povremeno umanjivalo užitak jeste vožnja ulicama koje su popločane kamenom - ali ne velikim komadima kamena, već krupnim komadima šljunka. Uvek kada se vozimo takvim ulicama, zapitam se kako li je billo voziti se kočijama pre 100 godina?! Sigurno daleko manje prijatno nego nama danas.
Vozić nas je dovezao na trg sa koga smo i započeli vožnju. Sve je delovalo živahnije, u kafeterijama je bilo ljudi, otvorene su bile i neke radnje koje su pre par sati bile zatvorene, a tu je bio i ulični umetnik, u ulozi „čoveka bez lica“. Još jedan u nizu neobičnih kostimiranih umetnika koje imamo prilike da vidimo na ulicama španskih gradova! 

Čovek bez lica - na trgu Plaza del Rey San Fernando

Prošetali smo se još malo oko katedrale i lagano krenuli ka šetalištu „Paseo del Espolón“. Ovo predivno uređeno šetalište, na samoj obali reke, nastalo je krajem XVIII. Povezuje Kapiju svete Marije i Pozorište (Teatro Principal), a stanovnici ga s ponosom smatraju „gradskim salonom“ na otvorenom. 

Još jedan pogled na katedralu - sa šetališta

Paseo del Espolón

Seli smo da popijemo kafu i uživamo u lepoti i miru ovog lepog grada. Uskoro treba da se vratimo u hotel, spakujemo stvari i spremimo za nastavak putovanja. Bilo mi je žao što nismo mogli da ostanemo makar jedan dan duže, ali naša satnica je bila neumoljiva.

Na samom kraju šetališta, u blizini mosta kojim se vraćamo na južnu obalu reke, zastala sam pored ove usamljene skulpture. Tu smo se oprostili od Burgosa.


Copyright © Sofijana Stamenkovic